中級中国語１周目

ええと、「書き取りでしっかり身につく中級中国語」のひとまわり目がやっと終了。ところどころで足踏みしたり前に戻ったり、はたまたずーっとサボったりしてのこととはいえ、長い長い道程でございました。でもって、ほぼさっぱり身についてませんがな。あと何回できるかな、いちおう３月度を目指してはおるのですけどね。

私がよろよろと出動しておる間に、高雄も終わってしまいましたねえ。１２月に発売されるという噂は、一体DVD なのやらCD なのやら情報が錯綜しておりますけどね、なんでもいいので早く売ってくだされやと、少しく物悲しく思うのみ。びんぼうだからね。デスクトップは、何度もがちゃがちゃ貼り替えた末、また「單程車票」の黒伍佰様頭部アップにしてみています。この黒伍佰様はなんというか、色っぺえんでないかい？

貼り替え伍佰様

わたくし手ずから着せ替え申し上げること叶いませぬのでね・・・（悲）。

ずいぶん前に、奇跡的に1回だけ成功したんですよね、伍佰様のデスクトップ貼りつけに。その後やり方がわかんなくなったというか、なんべんやってもできなーい。しかしね、がんばりましてようやく成功。黒シャツ着てギター抱えて、笑顔なんだろかシャウト中なんだろかという表情の、ずいぶんとお若い頃の写真、「浪人情歌」当時に限りなく近いように思われるものをずっと貼ってあったのですが、「飢餓30」のナイスなショットに貼り替えてみ、またさらに「單程車票」の黒伍佰様（頭部アップ）に替えてみ、うー例によって伍佰面人な伍佰様ゆえ、なにようこの系統の全く違ううるわしきお姿はー！と、どっちも捨てがたく迷うばかりナリ。

そ、そうだったのか！

今日は朝っぱらからおべんきゃうなり。というか、それを目指しているあるいはオノレに課そうと思っているのに、ええもう朝っぱらからアホなオンラインゲームを開始し、断続的に夕方までやったりすんだよ。でもめずらしく今日は勤勉化に成功。はは。

所有

てな単語がありますね。suo3you3 という発音であることぐらいは、いまやわかるようになっているおりこうな私♫ではありますものの、調べもせずに内心では「しょゆう」だと思うというか想像したまま放置ぷれい。私、すべてにおいてそういう態度なの。で、本日しこしことやっております本間本初級編に、

我们得克服所有的困难。（84ページに書いてあるのよ♡）

てなのが出てきまして。え、えええええええー？！こ、これは「すべての」って意味だったのおおお？驚いた私の口から、なんというかすかさずずるずると出てきた、ええ飛び出してきたというほど景気よくもなかったんですけどね、そうアナタにはもうおわかりでしょうあの一節、

因為妳是我生命中的所有～

はーそうなのか、そういう意味だったんですね（汗）。しかし私は、相当程度満足ですうれしいです。これは芋ズルが1本にょろりと生えたことを意味します。伍佰様の作品たちには、決しておべんきゃうの垢をつけてはならないのです。他でしこしこと勉学に励み、ある日気がつくとつるつると伍佰様をも理解できるようになっているという、こういう境地こそを私は目指しているからです。しかしな、遠い遠い道程ですな。ひと粒ずつだもんな。本日の芋ズルだってさ、モヤシ1本どころか、カイワレ大根の新芽1本、ぐらいなもんだろさ。でも、生えたは生えたの。方向性自体は間違ってない、んだ、と思う、というか思いたいものです。

延期

中検11月度は、やはり見送ることにしようかと。受験料の4千いくらだかの出費が痛いというだけでなく（笑）、いくらなんでも無謀の度が過ぎるであろうと思われるから。

本間本の初級編も、川原3級対策本も用意したよー。しかし、前者は始めたばっかりだし、というか入門編も未消化のままだし、「中級中国語」だって終わってないし。4級は、2種類も買い込んだ対策本全然終わらず、肝心の模擬試験などひとつもやってみてない状態でなんとかなっちゃったもんだけども、3級をそこまで舐めてはいけなーい。

3月度ならまあ間に合うんでないかい？とか思いつつ。ほっとしてペースダウンしたりしないようにがんばりましょう。ええ、この道は伍佰様へと続く道なの、たぶん、いつの日にかは。